каплам
1.
скопление
— перевод зависит от особенностей массы:
клубы, вал, груда и т. д.
пăр капламĕ — ледяной затор, скопление льда
тĕтĕм капламĕ — клубы дыма
шыв капламĕ — скопление воды
юр капламĕ — снежный занос
каплам
2.
волна, вал, поток
хум капламĕ — водяной вал, волна
каплам-каплам —
1) грядами, большой массой
каплам-каплам пĕлĕт иртет — тучи плывут грядами
2) клубами
каплам-каплам тĕтре юхать — туман плывет клубами
3) волна за волной
каплам-каплам хум çапать — бьет волна за волной
каплам
3. перен.
наплыв, прилив
туйăм капламĕ — прилив чувств
каплам
4.
охапка
пĕр каплам утă — охапка сена
капламăш
то же, что каплам 4.
каплам-капламăн
то же что каплам-каплам
см. каплам 2.
клуб
2. сущ.муж., множ. клубы
каплам; поднимаются клубы дыма тĕтĕм палкаса çĕкленет
облако
сущ.сред.; множ. облака
1. пĕлĕт; кучевые облака кăтра пĕлĕтсем; дождевые облака çумăр пĕлĕчĕсем
2. каплам; облако пыли тусан капламĕ, тусан мăкăрланни
лавина
ж. 1. капланчăк, каплам, юр капламĕ; 2. перен. каплам, хăват, вăй; лавина войск çар капламĕ.
нагромождение
с. по гл. нагромоздить(-ся); 2. (груда) каплам, капланчăк.
См. также:
капкан Капкас капла каплалла « каплам » каплам-капламăн капламăш каплан каплани каплантар