1. собир.
воды, естественные водоемы
водяной
шыв-шур кайăк-кĕшĕкĕ — водоплавающая дичь
2.
распутица
половодье
çурхи шыв-шур — весенняя распутица
(вода-болото)
водовместилища (естественные)
общее назв. воды. Атай, Ходар. Турх. Шăнтакан хĕлле иртрĕ-çке, ăшăпа шыв-шур чĕрĕлет. Баран. 116. Кăвакал та, шывра-шурта пурăнакан ытти кайăксем те çыншăн пит усăллă. || Вообще естественные Водовместилища. КС. N. Пурне те çаксене вăл пĕр çĕрĕпе, вăрманĕпе, шыв-шурĕпе ĕмĕрлĕхе панă. || Распутица, половодье. Изамб. Т. Мункун шыв-шурта килет (в распутицу). Нюш-к. Шыв-шур вăхăтĕнче çул çӳреме ан тух (в половодье). Сред. Юм. Çуркунне шыв-шорта ниçта та тохмастăн, лаша путса ларасран хăруш.
См. также:
шыв юхмалли вулак шыв юххи Шыв-пуç Чуракасси шыв-шу « шыв-шур » шыв-шур пуçĕ пуçлани шыв-шур пуçлани шыв-шурлă шыв-шурлăх шыв-юр