I.
см. нăкă
II.
подражание звуку удара или падения чего-л.
ача алăка нăк пырса çапăнчĕ — мальчик сильно стукнулся о дверь
(ны̆к), подр. звуку падающего предмета или удару чем-нибудь. Завражн. Тытса çĕре çавăрса çапрăм та, нăк! терĕ анчах. КС. Аяккинчен тăрăнтартăм та, нăк турĕ. || Подр. звуку от сильного удара. Альш. Нăк тутарчĕ [1) ударил по спине кулаком (внутри пострадавшего подобный звук), 2) прижал толчком к стене. Шорк.] || Сред. Юм. Торта пĕлмен лашасĕм çонана пăркаласа вырнтан тапратмасăрах нăк! тутарса тортаççĕ. || Полно, битком. Ст. Чек. Нăках тулнă, полно набилось (напр. о муке в мешке, или камнях, горохе и т. д.)
крепкий (-о), твердый, здоровый, плотный. Череп. Йĕнер çинче нăк (крепко) ларат. Баран. 162. Кăркăссем те шултăра çынсем мар, анчах пит нăк çынсем. СТИК. Ку çын пит нăк (плотный, здоровый человек).
«плотный», «крепкий», «здоровый»; «плотно», «крепко»; башк., тат., казах., к. калп., кирг. ник, ик, узб. нак «крепкий», «прочный», «плотный», «твердый», «устойчивый»; «здоровый».
См. также:
нăйма нăймаки нăймалă нăйтăк-найтăк « нăк » нăкă нăкă пусаркăç нăкăлантар нăкăлт нăкăлтат