1.
перхоть
лĕкĕ имçамĕ — средство от перхоти
пуçра лĕкĕ нумай — в волосах много перхоти
2.
охлопья, волоконца, пушинки
мамăк лĕкки — волоконца хлопка (разрозненные)
пальто çине лĕкĕ ларса тулнă — пальто все в охлопьях
3.
грязь, муть, взвесь (в воде)
пыль, мелкий сор (в воздухе)
шывра лĕкĕ нумай — вода мутная, в воде много мути
4.
осадок, накипь
хуран тĕпне лĕкĕ ларнă — на дне котла образовалась накипь
◊
пулă лĕкки — мальки, молодь рыбы
шапа лĕкки — ряска
осадок, отстой, подонки, тина.
111 стр.
(л’э̃гэ̆, Пшкрт: лэ̆ҕэ̆), перхоть. Изамб. Т. Пуçра лĕкĕ нуммаййипе тура та кĕмес. О сохр. здор. Çав шатрасем (сыпь) пĕр виç-тăват кунтан пĕтеççĕ те, вĕсем вырăнне лĕкĕ ларса юлать. (Корь). СПВВ. ИА. Мур лĕкĕ пек йĕрсе (= ерсе) килет, теççĕ. СПВВ. ЕХ. Лĕкĕ – пуçри çӳпĕ. Зап. ВНО. Пуçне лĕкĕ тулнă. || Белые волоконца, отделяющиеся от грубого холста при трении его, напр., о сукно и пр. Яргуньк. Якейк. Поставпа потклаткă хошшинче сĕркеленсе лĕкĕ тăкăннă. || Маленькие частицы различных предметов, примешавшиеся к воде. Якейк, Шура лĕкĕ нумай, ĕçме япăх. Янтик. Пит лекĕллĕ ку шыв, пăх халĕ мĕн чул ларнă стаккан тĕпне! Зап. ВНО. Кăвакал сăмси лĕкĕ ăшĕнче, карчăк кучĕ кĕл ăшĕнче. || Сор, пыль. Сред. Юм. Лĕкĕ ларнă = тусан ларнă.
«перхоть»; ср. мар. лыге «перхоть». По Рясянену, заимствовано из мар. яз.
См. также:
лăштăртат Лăюк лĕйлюк лĕк « лĕкĕ » лĕкĕлен лĕкĕлентер лĕкĕллĕ лĕкĕлтет лĕкĕлти