айăп - Этимологический словарь чувашского языка (1964)
Чӑваш чӗлхин этимологи словарӗ. Шупашкар, 1964 — 356 с.
Над созданием электронной версии трудились: Алина Иванова, Николай Плотников
Этимологический словарь чувашского языка (1964)
1. «вина»; 2, «порок», «недостаток», «изъян»; КБ аиб, азерб. айыб, эйб, уйг. әйап, узб. айб, кирг., казах., к. калп., ног., тур. айып, туркм. айп, тат. гаеп, башк. гайыб — в тех же значениях, что в чувашском; в тур. и азерб. ещё: «стыд», «срам», «позор». Заимствовано из арабского. 1. «порицание»; 2. «недостаток», «порок», «изъян».