Поиск: ӳрече
Чувашско-русский словарь (1982)
1.
грядка, грядиль (телеги)
аялти ӳрече — дрожина (часть телеги, связывающая переднюю ось с задней)
çиелти ӳрече — верхние грядки телеги
ӳречесĕр урапа, ларкăч пур та турти çук. (Вело). — загадка Что за телега без грядилей: с облучком, но без оглобель. (Велосипед).
2.
нахлестка, грядка (саней)
çуна ӳречи — грядки санĕй
ӳречееллĕ çуна — розвальни
ӳречеесĕр çуна — сани без грядок
Словарь чувашского языка
(ӳрэџ̌э, -ζ'э), грядка (часть телеги или саней). Употребл. в очень многих говорах. Сред. Юм. Çуна ӳречи тесе, çуна шалашкин икĕ енчен хуракан патаксĕне калаççĕ. Н. Лебеж. † Хуньăмăн ӳречи сăрлă ӳрече, хăш ӳречи çине ларам-ши? Изамб. Т. Çара çунан ӳречи пулмаст. IЬ. Çунан икĕ ӳречи пулат. Чист. † Хусантан илнĕ Хусан çуни, хăш ӳречи çине ларсан тӳнĕ-ши? К.-Шемяк. Грядки бывают: 1) урапа ӳречи; 2) тырă тиекенни, съемные грядки из трех брусков, накладываемые на телегу при возке жита (зерна); 3) кĕлте тиекенни, съемные грядки, им. вид рамки и накладываемые на телегу при возке снопов,
Этимологический словарь чувашского языка (1964)
«нахлестка», «боковые слеги у саней», «грядка (у телеги)», «края кузова телеги» образуемые двумя продольными жердями»; башк. ӳрәсә «грядки у саней, телег»; тат. ӳрәчә «отвод (у саней)».
См. также:
Ӳресмет ӳретник ӳретте ӳретти « ӳрече » ӳркев ӳркев пусни ӳркевçĕ ӳркевĕç ӳркевлĕ 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
