1.
сильно стучать, хлопать чем-л.
грохать, бахать разг.
алăка шатлаттарса хуп — закрыть дверь со стуком
ал тупанĕпе çамкана шатлаттар — хлопнуть ладонью по лбу
пăшалпа шатлаттар — грохнуть из ружья
2. разг.
шагать
топать шутл.
вăл урам тăрăх таçта шатлаттарчĕ — он куда-то зашагал по улице
3. разг.
играть с азартом
дуться, резаться прост.
картла шатлаттар — дуться в карты
тăваттăн доминолла шатлаттараççĕ — они вчетвером режутся в домино
понуд. ф. от шатлат; стучать, щелкать, хлопать (напр., дверью). Кан. Çынсем пĕр алăкран тухса тепĕр алăка шатлаттарса кĕрсе çӳреççĕ. N. Алăка шатлаттарса хупса хăварчĕ. ТХКА. 103. Кашкăрсем шăла шатлаттарса улаççĕ. Ib. 64. Пĕринче темле тискер кайăксем шăлĕсене шатлаттарса улаççĕ çав. Ск. и пред. чув. 34. Тепĕре ури тупанне, пĕççи айĕн çаптарса, шатлаттарса илет те... || Палить (из ружья). Шурут-Нурăс. Янгилъд. Микита часрах пăшала авăрларĕ те, тукмака тĕллесе каллах шатлаттарчĕ. || Шагать. Кан. Урăх нимĕн те шарламарĕ, таçталла шатлаттарчĕ.
См. также:
шатлама корăк шатлама хопаххи шатламат шатлат « шатлаттар » шатра Шатра амăш шатра кĕпçи шатра кас шатра курăк