Поиск: савăт

Введите слово для поиска

Область поиска:

Чувашско-русский словарь (1982)

I.

1.
сосуд, посуда (единичное наименование)
посудина разг.
кĕленче савăт — стеклянный сосуд
йывăç савăт — деревянная посуда
пластмасса савăт — пластмассовая посуда
çу савăтчĕ — масленка
сахăр савăчĕ — сахарница
супăнь савăчĕ — мыльница
2. тех.
емкость, бак
бензин усрамалли савăтсем — емкости для хранения бензина
II. разг.
завод, предприятие
заводской
сахăр савăчĕ — сахарный завод

Никольскийĕн чăвашла-вырăсла словарĕ

скудель; сосуд; тăм савăт çĕмĕрĕлчĕ – скудель разбился.

159 стр.
завод; ерех савăчĕ – винный завод.

159 стр.

Словарь чувашского языка

(савыт), сосуд.
(савŏт), завод. Юрк. Савăтăм манăн кунĕ-çĕрĕ пĕр чарăнмасăр ĕçлет. Ib. Эпĕ пурăнакан çĕрте савăт хуçи пит начар çын (çук - çын). Бел. Гора. Саксун леçрĕ (меня) сахăр савăтне. Сред. Юм. Савăт çохăртать. Завод свистит. См. савут.
местное назв. г. Мелекес. || Ядр. † Шапашкар сутти — çăмарта сутти, савăт сутти — сĕлĕ сутти.
сад. Шарбаш.
ходы печи, обороты печи. ЩС. Сăвăт хуп-ха.

Чувашско-эсперантский словарь

[savot]
ujo, vazo
кĕленче савăт — vitra ujo
йывăç савăт — ligna ujo
пласмас савăт — plastika ujo
металл савăт-сапа — metala manĝilaro
сахăр савăчĕ — sukerujo
супăнь савăчĕ — sapujo

Этимологический словарь чувашского языка (1964)

«сосуд»; савăт-сапа «посуда в собирательном смысле»; чаг. сабат, азерб. сәбәт, туркм. себет, тур. сепет, уйг. севәт, узб. сават «корзина»; тат. савыт, савыт-саба, башк. hayыm, hауыт-hаба, карач. саут, ног. савыт, тув. сава, полов., крым., караим, сагыт «посуда»; узб. совут уст. «сосуд», «посуда»; «кольчуга»; казах. сауыт «посуда», «сосуд»; «панцырь», «кольчуга», «броня»; кумык, савут «оружие», «пушка»; «сосуд»; уйг. савут «панцырь»; ср. монг., калм. сав, бур.-монг. саба «сосуд», «посуда». Вероятно, заимствовано из перс. яз.: -и. (сӧбӧд) «корзина», «короб»; ср. араб. «небольшая корзина»; ср. «корзинка»; «коробочка», «ларец»; Т. М. Гарипов склонен производить это слово от глагола hауы, сау и пр. «доить», с чем трудно согласиться.

См. также:

савăр Савăрле савăрнать савăслан « савăт » Савăт çырми савăт карти Савăт кӳлли савăт-сапа савăш

савăт
Свойства слова не указаны
 
Хыпарсем

2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org