1.
беспокойный, неспокойный
тревожный
беспокойно, неспокойно
тревожно
канăçсăр ача — беспокойный ребенок
канăçсăр кунсем — тревожные дни
канăçсăр чĕре — неугомонный характер
канăçсăр çывăр — спать беспокбйно
2.
беспокойный, хлопотливый
канăçсăр ĕç — хлопотливая работа
3.
без отдыха, без передышки
пĕр канăçсăр ĕçле — работать без всякого отдыха
беспокойный; аnxius. Орау. Темскерле (= темĕскерле) канăçсăр ача пулчĕ ку, кунĕн-çĕрĕн макăрать. Ib. Ун пек канăçсăр çынна урăх пĕлмесп (= пĕлместĕп) те эпĕ, кунĕн-çĕрĕн пĕртте ахаль лармасть, мĕн-те-пулсан тăвать, çавăнпа та пурнать çав. Ib. Канăçсăр лаша кунĕпех çияшшăн (много ест). N. Канăçсăр ача, ан йĕрĕнтер-ха, тăр пăртак! (Гов. о маленьком, который всё просит есть). Сред. Юм. Мĕнле канăçсăр ача çак, тем чол йăпатса та йăпана пĕлмес!
См. также:
канăçлăхри канăçла канăçлан канăçлантар « канăçсăр » канăçсăрлăх канăçсăрлан канăçсăрлантар канăçсăррăн канăçтар