Поиск: выçă

Чувашско-русский словарь (1982)

(выç)

1.
голод

голодный

голодно
выçă кашкăр — голодный волк
хырăм выççи — голод
выçăпа асаплан — страдать от голода
выçă пурăн — жить впроголодь
выçă юл — оставаться голодным

2.
тощий (о злаках)
ыраш выçă пулчĕ — рожь уродилась тощей

3.
жадный, алчный, ненасытный
выçă çын — алчный человек
выçăă куç — жадюга (букв. алчные глаза)
Хырăм тутă та куç выçă. — погов. Сыт живот, да глаза все ненасытны.

Никольскийĕн чăвашла-вырăсла словарĕ

голодный
выçă куç — жадный, скупой
выçăлă-тутăлă — впроголодь

Словарь чувашского языка

(выз’ы̆), см. выç.

Чувашско-татарский словарь (1994)

ач

Этимологический словарь чувашского языка (1964)

1. «голодный»; 2. «жадный», «алчный»; др. тюрк., азерб., уйг., кирг., тур., тат., ойр. ач, туркм. аач (долгое а), якут. аас, казах., к. калп., ног., тув. ашас, узб. оч «голодный»; туркм. ачгӧз, кирг., азерб., уйг. ачкӧз, казах. аш кӧз, к. калп. ашкоз, тат. ач кӳзле «жадный» (кӧз «глаз»),

См. также:

выç выç-варлă выç-варла выç-выçă « выçă » выçă çил выçă çол выçă вĕлер выçă варла выçă куç