Поиск: çĕнтер

Чувашско-русский словарь (1982)

1.
побеждать, одерживать победу
одолевать
ăмăртура çĕнтер — победить в соревновании
вăрçăра çĕнтер — одержать победу в войне
революци çĕнтерчĕ — революция победила
социализм пĕтĕмпех тата яланлăхах çĕнтерни — ист. полная и окончательная победа социализма
этем çутçанталăка çĕнтерет — человек покоряет природу
çĕнтерсе пыр — одолевать, брать верх
никам çĕнтерейми — непобедимый
Ĕçпе хĕç тăшмана çĕнтереççĕ. — посл. Труд и меч победят врагов.
Пирĕн ĕçĕ сылтăм — Эпир çĕнтертĕмĕр. — ист. Наше дело правое — Мы победили.

2.
преодолевать, превозмогать, побороть
справляться с чем-л.
йывăрлăхсене çĕнтер — справиться с трудностями
çĕр туртăмне çĕнтер — преодолевать земное притяжение
хуйха çĕнтер — побороть горе

Словарь чувашского языка

(-дэр), победить, одолеть, побороть. Истор. Анчах Александр шведсене çĕнтернĕ-çĕнтернех (все-таки победил). N. Хамăрăн çĕнтернĕ пек пулнă. || В перен. см. Сборн. по мед. Ачасенчен хăшĕ-те-пулин чирлесен, вăл ăна, чирĕ ытла çĕнтериччен, им-çам парать. || В качестве вспом. гл. Сиктер. † Леш ялсенĕн хĕрсене каччă пусса çĕнтернĕ. || Забить (на сдовах). Орау. Çĕнтерсе хупласах хучĕ (забил словами не дал и пикнуть), леш ним те чĕнимарĕ. || Эльбарус. Хальччен çĕр, шап-шар йорпа витĕнсе выртнăскер, халь ĕнтĕ темĕн тĕрлĕ; анчах симĕс сăн ытларах, во порне те çĕнтерет.

Чувашско-татарский словарь (1994)

җиңәргә

См. также:

çĕнетӳçĕ çĕнир Çĕнни çĕнтĕр « çĕнтер » çĕнтерӳ çĕнтерӳçĕ çĕнтерӳлĕх çĕнтерӳллĕ çĕнтерӳллĕн