I.
1.
мчаться, нестись, быстро двигаться
çул тăрăх машинăсем ыткăнаççĕ — по дороге мчатся машины
ыткăнса пыр — мчаться, нестись
ыткăнса çит — примчаться
ыткăнса кĕр — ворваться
ыткăнса кил — стремительно приближаться
тухса ыткăн — выскочить, стремительно выбежать
ыткăнса тух — выскочить, стремительно выбежать
2.
бросаться, устремляться, кидаться, метнуться (в сторону)
алăк патнелле ыткăн — броситься к двери
хумсем çырана ыткăнаççĕ — волны устремляются к берегу
3.
взлетать, подниматься в воздух (от взрыва)
4.
раскачиваться, качаться
кимĕ хум çийĕн ыткăнать — лодка качается на волнах
5.
размахиваться, совершать размашистые движения
ыткăнса утă çул — косить широкими взмахами
6. перен.
заноситься, кичиться, гордиться
ыткăнса калаç — разговаривать заносчиво
II. диал.
обхватывать, обнимать (одной рукой)
вăл сылтăм аллипе ачине ыткăнса ларать — правой рукой она обхватила ребенка
См. также:
ытах ытахаллĕн ытахаль ытахальтен « ыткăн » ыткăнтар ытлă-çитлĕ ытлăн-çитлĕн ытла ытлаван