1.
брызгать, разбрызгиваться
сурантан юн сирпĕнчĕ — кровь брызнула из раны
крантан шыв сирпĕнсе тăрать — из крана брызжет вода
2.
разлетаться, рассыпаться
кантăк чăлпар сирпĕнчĕ — стекло разлетелось вдребезги
тавралла хĕлхем сирпĕнет — искры сыплются во все стороны
Вăрман касаççĕ, турпасĕ сирпĕнмест. (Çăм касни). — загадка Лес рубят, а щепки не разлетаются. (Стрижка шерсти).
3.
взрываться, разрываться, взлетать в воздух
мина сирпĕнсе кайрĕ — мина взорвалась
кĕпер сывлăша сирпĕнчĕ — мост взлетел на воздух
4.
вылетать, выбиваться
кĕленче пăкки шартлатса сирпĕнчĕ — с хлопаньем вылетела пробка бутылки
5.
извергаться
вулкан сирпĕнме пуçларĕ — вулкан начал извергаться
6.
мчаться, нестись, лететь
бросаться (вперед)
ачасем ăмăртмалла сирпĕнчĕç — ребята помчались наперегонки
тухса сирпĕн — вылететь вон, выскочить
пурте пӳртрен тухса сирпĕнчĕç — все бросились вон из дома
пуйăс малалла сирпĕнсе пырать — поезд мчится вперед
7.
полететь, отлететь
пусма çинчен сирпĕнсе ан — свалиться с лестницы
сирпĕнсе кай — отлететь
патак таçта çити сирпĕнсе кайрĕ — палка отлетела далеко в сторону
8. перен.
быть снятым (с работы)
слетать разг.
ĕçрен тухса сирпĕн — слететь с должности
◊
куçран вут тухса сирпĕнчĕ — из глаз посыпались искры (от сильного удара)
См. также:
сирота сиротеть сиротливый сиротство « сирпĕн » сирпĕнтер сирпĕнчĕк сирпĕнчĕксем сирпĕт сирпĕтме