1.
осколки, бой, обломки, лом
кĕленче саланчăкĕ — осколки стекла
кирпĕч саланчăкĕ — бой кирпича
снаряд саланчăкĕ — осколки снаряда
пичке саланчăкĕ — рассыпавшаяся на клепки бочка
2.
разбросанный, раскиданный
рассеянный
разбросанно, рассеянно, вразброс, там и сям
саланчăк хула — разбросанный город
йывăçсене саланчăк лартса тухнă — деревья посажены вразброс
3.
неряха, растрепа
неряшливый, неопрятный, неаккуратный
неряшливо, неопрятно, неаккуратно
саланчăк çын — неряшливый человек
4.
мот, расточитель
мотовской, расточительный
расточительно
◊
саланчăк куç — мутные, безжизненные глаза
саланчăк пуç — бот. метлица
См. также:
салан саланкăр Салантай салантар « саланчăк » Салапай Салапай кӳлли Салапайкассы салат салат авăнĕ