Поиск: мухтав - Чувашско-русский словарь (1982)
Чувашско-русский словарь (1982)
1.
хвала, похвала, одобрение
хвалебный, похвальный, одобрительный
мухтава тивĕçлĕ — достойный похвалы, одобрения
мухтав хучĕ — похвальная грамота
мухтав юрри — хвалебная песня
мухтав сăмахĕ — 1) одобрительное высказывание 2) панегирик, хвалебная речь
Мухтанма пĕлнĕшĕн мухтав хучĕ памаççĕ. — посл. За умение хвалиться не выдают похвальной грамоты.
2.
слава, известность
почет
ĕмĕр сӳнми мухтав — неувядаемая слава
мухтав тӳпинче — в зените славы
мухтава кăлар — прославить
мухтава тух — прославиться
чыс та мухтав! — честь и слава!
коммунизм тăвакан совет халăхне мухтав! — ист. слава советскому народу — строителю коммунизма!
Çынна кура мухтавĕ. — погов. По человеку и слава.
Ĕçчен çын ĕмĕр мухтавра. — посл. Трудолюбивый человек всегда в почете.
◊
мухтав Турра! — межд. слава богу!