Поиск: обессилеть

Введите слово для поиска:    
[+] дополнительно

Чувашско-русский словарь (1982)

анăра

3.
ослабеть, обессилеть, выбиться из сил
вăл анăраса çитнĕ — 1) он совсем растерялся 2) он совсем обессилел

вăй

I.

1.
сила
ал-ура вăйĕ — физическая сила
ăс-хакăл вăйĕ — сила разума
вăй çемми —
1) посильный
вăй çемми ĕç — посильная работа
2) по силам
ку лав лашана шăпах вăй çемми — этот воз как раз по силам лошади
вăй çитнĕ таран — по мере сил
мĕн пур вăйран — изо всех сил
вăй хушăнать — сил становится больше
вăй кĕрет — сил становится больше
вăй çитеймерĕ — сил не хватило
вăй кĕрсе çитнĕ çын — взрослый (букв. окрепший физически) человек
вăй ил — окрепнуть, набраться сил
вăй пух — собраться с силами
вăй çитер — осилить
вăй хур  — приложить силы
вăйран ӳк — ослабеть, обессилеть
вăйран тайăл — ослабеть, обессилеть
вăйран кай — ослабеть, обессилеть
вăй виç — помериться силами
вăйпа хистемелли политика — политика с позиции силы

вăй-căй

то же, что вăй-хал
вăй-căйран сулăн — обессилеть, лишиться сил

вăй-хал

собир.
сила, крепость
сила и здоровье
вăй-хал кур — придать силы
вăй-хал пар — придать силы
вăй-хала шеллемесĕр — не жалея сил
пĕр вăй-хал та çук — нет никаких сил
вăй-халтан кай обессилеть
◊ вăй-хал ĕçлевĕ — физический труд

йăмшаклан

2.
становиться болезненным, слабым, хилым, лишаться сил
занемочь

ватăлса йăмшаклан — ослабеть к старости
чирлесе йăмшаклан — обессилеть от болезни

йăш

1.
слабеть, терять силы, обессиливать
ватăлса йăш — обессилеть от старости
чирлесе йăш — ослабеть от болезни
сывлăх йăшрĕ — здоровье сдало
йăшса çит —ослабеть (окончательно)

йӳтен

1.
ослабеть, обессилеть (от тяжелого труда, болезни)
одряхлеть

лĕнче

разг.
ослабеть, обессилеть, лрийти в изнеможение

нишлен

1.
обессилеть, ослабеть, стать немощным
старик нишленсех çитрĕ — старик стал совсем немощным

сӳслен

2. перен.
выбиваться из сил, обессилеть, приходить в изнеможение
йывăр ĕçпе сӳслен — обессилеть от тяжелой работы

ура

ножной
йывăç ура —
1) деревянная нога, деревянный протез
деревяшка разг.
2) ходули
ухват ура — кривоногий
ура кĕлли — пятка
ура лаппи — ступня
ура пичĕ — подъем ноги
ура сыппи — щиколотка
ура туни — голень
ура тупанĕ — подошва ноги
ура хырăмĕ — икра ноги
ура вĕççĕн ут — идти на цыпочках
ураран ӳк — обессилеть, валиться с ног
ура çинче — стоя, на ногах
ура салт — разуваться
ура сыр — обуваться
ура хур — прям. и перен. подставлять ножку
ура ларт — прям. и перен. подставлять ножку
ура явса ӳкер — свалить подножкой
ура ярса пус — шагать, ступать
ура пусма вырăн çук — негде ногой ступить
Ури çине ĕне пусман-ха. — погов. Ему еще корова на ногу не наступила. (т. е. пока он еще не изведал тягот жизни).
çырма хĕрне ансассăн, кули ура йĕпенмест? — фольк. когда спускаешься к реке, как же ног не замочить?

халсăр

2.
больной, нездоровый, болезненный
халсăр вырт — лежать больным
халсăр пул — 1) обессилеть, выбиться из сил 2) заболеть, занемочь прост.

халсăрлан

1.
ослабевать, становиться слабым, немощным
испытывать упадок сил

халсăрланма пуçларăм — я начинаю чувствовать упадок сил
халсăрланса кай — обессилеть, выбиться из сил
халсăрланса çит — обессилеть, выбиться из сил

хытăрка

3.
изнемочь, обессилеть
хытăрканăскер утайман та — он обессилел и не мог идти

чалăх

уст.
обессилеть, изнемочь, впасть в изнеможение
вăл вăйран чалăхнă — он выбился из сил

энченлен

диал.
ослабеть, обессилеть

ĕнтĕрке

2.
изнемогать, изнывать (от жары, усталости)
лишаться сил
ĕнтĕркесе кай — 1) окоченеть, озябнуть 2) обессилеть, изнемочь, прийти в изнеможение
ĕнтĕркесе лар — оцепенеть, окаменеть
вĕрипе йывăçсем ĕнтĕркесе лараççĕ — деревья поникли от жары

хевтесĕр

без сил, бессильно, немощно
хевтесĕр çын — хилый, слабый человек
хевтесĕр пул — обессилеть, лишиться сил, слабый

тайăл


ăсран тайăл — выжить из ума
вăйран тайăл — лишиться сил, обессилеть
вăл сывлăхран тайăлнă — здоровье у него пошатнулось
куçран тайăл — потерять остроту зрения

сулăн


вăйран сулăн — обессилеть, лишиться сил
халтан сулăн — обессилеть, лишиться сил

лутăркан

2.
изнуряться, ослабевать
обессиливать

йывăр ĕçпе лутăркан — обессилеть от тяжелой работы

Русско-чувашский словарь

обессилеть

глаг. сов.
вăйсăрлан, халсăрлан, вăйран тух, халран кай; обессилеть от тяжёлой работы йывăр ĕçпе халран кай

Русско-чувашский словарь (1972)

обессилеть

сов. вӑйсӑрлан, халсӑрлан, вӑйран ӳк, халран ӳк (кай), хӑватсӑрлан, имшерлен, ӗшен, ӗшенсе ҫит.

См. также:

обескуражить обеспечени обеспечение обеспечить « обессилеть » обессилить обесславить обессмертить обесцвечивание обесцвечивать

обессилеть
Свойства слова не указаны
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org