Поиск: балка

Введите слово для поиска:    
[+] дополнительно

Чувашско-русский словарь (1982)

ан

6.
с деепр. др. гл. выступает в роли вспом. гл.
с общим значением движения вниз:

аванса ан — провиснуть, прогнуться
кашта авансах аннă — балка сильно прогнулась
вĕçсе ан — слететь (напр. о птице)
ишĕлсе ан — свалиться, обрушиться
йăтăнса ан — свалиться, обрушиться
çыран ишĕлсе аннă — берег обрушился
кусса ан — скатиться (напр. о камне)
сиксе ан — спрыгнуть
татăлса ан — сорваться, упасть, растянуться
тăрăнса ан — упасть вниз головой
хуçăлса ан — сломаться, подломиться (напр. о ветке)
чупса ан — сбежать (сверху)
куççуль шăпăртатса анчĕ — слезы покатились градом
шуçса ан — сползти
юхса ан — стечь (о жидкости)
ярăнса ан — скатиться
йĕлтĕрпе сăртран ярăнса ан — скатиться на лыжах с горы

вар

I.
овраг
балка, ложбина
тарăн вар — глубокая балка
тип вар — сухая ложбина
суходол
и, тарăн вар, тарăн вар, тарăн варăн тĕпĕнче каччи утне шăварать — фольк. вот глубокий овраг, на дне его парень поит своего коня

кашта

2.
балка
мачча кашти — матица

пăрăс

1.
балка, брус, опорное бревно
çил арман пăрăсĕсем — опорные балки верха ветряной мельницы
вершник пăрăсĕсем — поперечные балки (мельничной) плотины
пăрăс кашти — матица, потолочная балка
пăрăс çине струпил ларт — поставить стропила на брусья
вуник арман хушшине вуник пăрăс хутăмăр, вуник пăрăс хушшине йĕсрен кĕпер хыврăмăр — фольк. меж двенадцатью мельницами мы уложили двенадцать балок и на них возвели медный мост

приклат

балка, в которую упираются стропила

тĕп

11.
главный, основной
тĕп ĕç укçи — основной оклад, основная зарплата
тĕп кашта — несущая балка

тӳпе

6.
верхняя балка (соединяющая стропила)
тӳпе хăрнă — верхняя балка подгнила

ураççи

2.
переводина (брус, балка, в которую нижними концами упираются стропила)

урата

1.
переводина (балка, на которую настилается пол или потолок)
пӳрт урати — переводина избы
урата кашти — переводина

швеллер

швеллерный
швеллер пăрăс — швеллерная балка

урай

половой
паркет урай — паркетный пол
сăрлă урай — крашеный пол
урай кашти — переводина (поперечная балка, на которой лежит пол)
урай сарри — половик, ковер
урай хăми — половица
урай сар — настилать пол
Çын пӳртĕнче урай шăлма хушман. — погов. Не годится подметать пол в чужом доме. ( соотв. В чужой монастырь со своим уставом не ходят).

матка

III. диал.
матица (потолочная балка)

Никольскийĕн чăвашла-вырăсла словарĕ

кашта

шест; перекладина; кашта, пăрăс – балка; мачча кашти – матица.

88 стр.

Русско-чувашский словарь

балка

сущ.жен.
кашта, пăрăс; потолочная балка мачча кашти

брус

сущ.муж., множ. брусья
1. (син. балка) пăрăс, кашта; потолочные брусья мачча каштисем
2. брусья каштасем (спорт хатĕрĕ); выполнять упражнения на брусьях каштасем çинче хăнăхтарусем ту

Русско-чувашский словарь (1972)

балка

I тăваткалланă пĕрене; пăрăс, кашта.

балка

II вăрăм тип çырма.

См. также:

балерина балет балетмейстер балетный « балка » балкар балкарла балкарский балкарцы балкон

балка
Свойства слова не указаны
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org