Поиск: гварди
Чувашско-русский словарь (1982)
3.
старый, давний
бывалый
ватă гварди — старая гвардия
ватă салтак — бывалый солдат
Ватă çерçине хывăхпа улталаймăн. — посл. Старого воробья на мякине не проведешь.
гвардия
гвардейский
хĕрлĕ гварди — ист. красная гвардия
шурă гварди — ист. белая гвардия
çамрăк гварди — молодая гвардия
гварди чаçĕ — гвардейская часть
ист.
кавалергард (утлă гварди салтакĕ е офицерĕ)
капитанский
гварди капитанĕ — гвардии капитан
пĕрремĕш рангри капитан — капитан первого ранга
капитан пакунĕсем — капитанские погоны
капитан ятне пар — присвоить звание капитана
лейб-гвардейский
лейб-гварди чаçĕсем — лейб-гвардейские части
лейтенантский
аслă лейтенант — старший лейтенант
кĕçĕн лейтенант — младший лейтенант
гварди лейтенанчĕ — гвардии лейтенант
лейтенант погонĕсем — лейтенантские погоны
лейтенант ятне пар — присвоить звание лейтенанта
майорский
гварди майорĕ — гвардии майор
майор погонĕ — майорские погоны
майор ятне пар — присвоить звание майора
полковой
гварди полкĕ — гвардейский полк
пехота полкĕ — пехотный полк
полк штабĕ — штаб полка
полк ялавĕ — полковое знамя, знамя полка
полк тапăнăва куçрĕ — полк перешел в наступление
ист.
поручик (штабс-капитанран кĕçĕнрех чин)
гварди поручикĕ — гвардейский поручик
прил. и сущ.
рядовой
гварди рядовойĕ — гвардии рядовой
рядовой салтак — рядовой солдат
старшинский
гварди старшини — гвардии старшина
пĕрремĕш статьяллă старшина (флотра) — старшина первой статьи (во флоте)
рота старшини — старшина роты
старшина ятне пар — присвоить звание старшины
3. ист.
белый
бело-
шурă гварди — белая гвардия
шурă çар — белая армия
шурă эмигрант — белоэмигрант
Русско-чувашский словарь
сущ.муж.
гвардеец, гварди салтакĕ
прил.
гварди -ĕ; гвардеец -ĕ; гвардейские части гварди чаçĕсем; гвардейский значок гвардеец палли
Русско-чувашский словарь (1972)
гварди.
-дейца Хӗрлӗ гварди салтакӗ, хӗрлӗ гвардеец.
Русско-чувашский словарь (1971)
м. гвардеец, гварди салтакĕ.
прил. гварди ⸗ĕ [⸗и], гвардеец ⸗ĕ [⸗и]; гвардири пек (е евĕр), гвардеецăнни пек (е евĕр); гвардейская часть гварди чаçĕ; гвардейское знамя гварди ялавĕ; ◇ гвардейский миномёт гварди миномёчĕ.
ж. гварди (1. çарăн чи лайăх та шанчăклă пайĕ; 2. перен. пĕр-пĕр ĕçре пиçнĕ çынсем); ◇ Красная гвардия ист. Хĕрлĕ гварди (1917—18 çулсенче шуррисемпе çапăçнă рабочисен отрячĕсем); белая гвардия ист. шурă гварди (1918—20 çулсенче Совета влаçне хирĕç çапăçнă çарсем).
м. в разн. знач. капитан; капитан парохода пăрахут капитанĕ; капитан волейбольной команды волейбол командин капитанĕ; гвардии капитан гварди капитанĕ.
прил. хĕрлĕ гварди ⸗ĕ [⸗и].
ж. воен. лейб-гварди (монарх пуçпулса тăракан çĕршывсенчи привилегиллĕ çар чаçĕсем).
м. 1. воен. полк; гвардейский полк гварди полкĕ; целым полком полкĕпех; 2. перен. разг. (толпа, множество) ушкăн, халăх; ◇ нашего полку прибыло пирĕн йыш хутшăнчĕ.
Русско-чувашский словарь социальной лексики (2004)
гвардеец, гварди салтакĕ, гварди офицерĕ
гварди -о; гвардейская часть гварди чаçĕ; гвардейский знак гварди палли (кăкăр çине çакаканни)
гварди (чи лайăх çар чаçĕсем); королёвская гвардия король гвардийĕ; гвардии капитан гварди капитанĕ; Красная гвардия Хĕрлĕ гварди (хĕç-пăшаллă рабочисен отрячĕсем; 1917 çулхи мартра йĕркеленĕ, 1918 çулхи мартра вĕсем Хĕрлĕ Çар тытăмне кĕнĕ)
1. хĕрлĕ, революциллĕ (совет саманинче); Красная Армия Хĕрлĕ Çар (1918—1946 çулсенче — СССР хĕç-пăшаллă вăйĕсен ячĕ); Красная гвардия Хĕрлĕ гварди (1917—1918 çулсенче — рабочисен хĕç-пăшаллă отрячĕсем) 2. хĕрлĕ, хисеплĕ; красная доска хисеплĕ хăма; красный уголок хĕрлĕ кĕтес 3. «Красная книга» «Хĕрлĕ кĕнеке» (пĕте пуçланă, хӳтĕлеме кирлĕ чĕр чунсемпе ӳсен-тăрансене çырса кăтартаканни)
Немецко-чувашский словарь Йоханнeса Бeнцинга (Benzing)
kvarti
гварди
Неологический словарь чувашского языка
ç.с. Хальхи лару-тăрура большевиксен идейисене хӳтĕлекен çын; çырлахми коммунист. Хĕрлĕ ялав ... паян та вĕлкĕшет, необольшевиксене хĕрлĕ гварди йĕркелеме хавхалантарать. Х-р, 21.07.1992, 1 с. Кунти необольшевиксене мăнаçлантарнă «Да здравствует КПСС!» сăмахсене пирвай сăрласа хучĕç. Х-р, 10.09.1992, 1 с.
См. также:
гаур гашник гвардеец гвардейский « гварди » гвардия гватемальцы гвинейцы гвоздика гвоздь 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
