Поиск: йăпăл-япăл
Чувашско-русский словарь (1982)
то же, что йăпăл-япăл
подр. —
о скользящем движении
супăнь алăран йăпăл тухса ӳкрĕ — мыло выскользнуло из рук
йăпăл-йăпăл —
1) усил. от йăпăл
шампа пулă алăра йăпăл-йăпăл тăвать — налим извивается в руках
2) подр. — об облизывании, вылизывании чего-л.
йытă суранне йăпăл-йăпăл çулать — собака лижет ранку
3) подр. — о заискивании, подхалимстве
Куç умĕнче йăпăл-йăпăл, кут хыçĕнче мăкăр-мăкăр. — погов. В глаза лебезит, за спиной ворчит.
4) скользкий, ослизлый
то же, что йăпăл
1. подр. —
о вертких, извивающихся движениях
çĕлен йăпăл-япăл авкаланать — змея извивается
2.
скользкий, слизистый, ослизлый
йăпăл-япăл пулă — скользкая рыба
3. перен.
непоседа, егоза
непоседливый, подвижный
йăпăл-япăл ача — непоседливый ребенок
4. перен.
легкомысленный, несерьезный
кокетливый
йăпăл-япăл хĕрарăм — кокетка
то же, что йăпăл
2.
подражание брюзжанию, ворчанию
мăкăр-мăкăр туса ил — поворчать
Куç умĕнче йăпăл-йăпăл, кут хыçĕнче мăкăр-мăкăр. — погов. В глаза льстит, за глаза бурчит.
Словарь чувашского языка
кочедык. N. Пурис пиччен пӳрни кукăр. (Шĕшлĕ). Ыраш 16. Пăрçи çине кĕрсе кайсан, ашса тухмалла мар. Хутаççисем шĕшлĕ аври пек. Ст. Шаймурз. Хĕрарăм йывăр çын чухне тĕлĕкре шĕшлĕ тупсан, ывăл ача çуратат, тет, йĕп тупсан – хĕр. Завражн. Шăмунтан шĕшлĕ тăвам! (Угроза маленькому). || В. Олг. Шĕшлĕ, деревянный кочедык для снимания лубка. || Шурăм-п. № 27. Шĕшлĕ – йăпал-йăпăл çын. || Назв. рыбы, щука. || Прозвище мужч. Альш. Шĕшлĕ Ванькка.
см. йăпăл-япăл
(jабы̆лды̆к), вертушка. Золотн. СПВВ. Япăлтăк, йăпăл-япăл. || М. П. Петр. «Япăлтăк — выраж. мал. детей». || Япăлтак — маленькая ветряная мельница (детск. игрушка). Паас. 21.
(jы̆бы̆л), подр. лизанию гладким языком; подр. скользящему движению. КС. Кушак чĕлхипеле шăмма йăпăл-йăпăл çулать. Ib. Алăра йăпăл-йăпăл тăвать (скользит, напр. рыба или другой слизистый предмет).
(jы̆бы̆л-jабы̆л), подр. движениям ласкающейся собаки. Ст. Чек. Йăпăл-япăл чупкалат йăтă ачашланă, чох (все движения ее). || Н.И.П. Йăпăл-япăл туса çӳрет (или: йăпăлтатса çӳрет) подлизывается, льстит. || Сред. Юм. Йăпăл-япăл çын несерьезный и неосновательный человек.
(jы̆ртты̆-jартты̆), вертлявая, непоседа, вертушка, легкомысленная (о девице). СТИК. Пит йăрттă-ярттă-ĕçке ку хĕр (йăпăл-япăл), килмен-кайман хытланакан, çăмăлкка, кулса, пакăлтетсе çӳрекен.
Неологический словарь чувашского языка
ç.с., калаç. Кăмăлçах, япшар, тарават; йăпăл-йăпăл. Ара, епле килпетлĕ çынсемпе ваç-ваç пурăнать те. К-н, 1985, 10 /, 6 с. Хе-хе, çаврăнуçăллăрах пулмалла пирĕн. Çынсемпе ваç-ваç калаçма мансах пыратпăр. К-н, 1985, 21 /, 3 с. Пуçлăхсемпе ваç-ваç пурăнать те хваттерне те тӳрех илчĕ. ХС, 1994, 32 /, 2 с. Çитмĕле çитнĕ шур сухалпа урлă калаçса намăс курам мар... Унпа ваç-ваç юлас. А.Т.-Ыхра, 2000, 13 с.
См. также:
йăнша йăп йăп-тăх йăпăл « йăпăл-япăл » йăпăлка йăпăлкалан йăпăлкан йăпăлки йăпăлкка 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
