сахалăш
(сахалăшĕ)
сахалăш
1.
немногие, небольшая часть (из общего числа)
пирĕнтен сахалăшĕ — немногие из нас
ку йăлана сахалăш астăвать — мало кто помнит этот обычай
сахалăш
2.
то же, что сахалрахăшĕ
сахалăшĕнче юл — остаться в меньшинстве
сахалăшĕ
см. сахалăш
сахалăш
сахалăшĕ (-жэ̆), немногие из них; немногие из числа. N. Эпир унăн ĕçĕсене нумайран сахалăшне анчах курса тăратпăр. Хурамал. Вăл каç тата пит сахалăшĕ кăна пыраççĕ. Елаш. Вăл (ял) хăçан пуçланнине сахалăшĕ анчах пĕлеççĕ.
суха-пуç
суха пуçă, соха. Череп. Суха-пуç кĕмен, (земля) не пахана никогда. N. Суха-пуç Çеркей тытрĕ: спаççипă ăна. ЧС. Пирĕн тете те ирех суха-пуç кӳлсе кайрĕ. Изамб. Т. Ака (яровая пашня) тăватпăр тенипе, чăвашсем сахалăш ака-пуçпе сухалаççĕ, нумайĕшĕ суха-пуçпе сухалаççĕ; анчах ака-пуçпе тунин тыр авантарах пулат, суха-пуçпе тунин начартарах пулат. (Рассказ из прежних времен). КС. Суха-пуç ларт, наставить сошники на рассоху и наладить соху. N. Соха-пуç мăнтайине кул хуна тытмашкăн, хама тунă соха-пуç пĕчĕк лашапа йорамаç, мăнтай лашана анчах вăл. Вута-б. Суха-пуç, соха; части ее: купташка, плота, суха-пуç тимри, сошники; суха-пуç калакки, полица, которая служит вместо пера у железного плуга и отваливает и переворачивает землю; суха-пуç пăявĕ, или пăркăç, подвои; суха пуç тытки, ручки; купташка хĕскĕчĕ, валĕк; суха-пуç турти, оглобли; турта патакки, поперечина у сохи; савăл, клин для укрепления плоты; суха-пуç тимĕр хулхисем, рога у плоты, на которые насаживаются сошники. Сред. Юм. Сôха-пуç пôстаркăç — капташкана посарса хĕстерекен ôрлă хăма. Нюш-к. Суха-пуç капташки, тимри, калекки, суха пăявĕ, тытка. Аттик. Ял тавра суха-пуç туртса çавăрма хĕрĕх те пĕр хĕр суйласа илчĕç. (Хĕр-сухи).
сахал
[sahal]
malmulte, malofte
сахал вăхăт — malmulte da tempo
сахал çын — malmulte da homoj
халăх сахал — malmulte da homoj
чи сахал — la plej malmulte, maksimume
эпир сахаллăн — ni estas malmultope
сахалăш — malmultaj, malmulta parto
сахаллан — malmultiĝi
сахаллат — malmultigi
шыв сахаллăхĕ — malmultakveco
сахалтан — minimume
сахалтан та — almenaŭ
сахалшар — po malmulte
См. также:
сахайлăх сахал сахал йышлă сахал-махал « сахалăш » сахалăшĕ Сахалин осётрĕ сахаллă сахаллăн сахаллăнни