чăт - Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ
Ретроспективный толковый словарь — проект, направленный на описание лексической семантики чувашского языка рубежа XIX–XX вв. В словаре собраны реальные дефиниции, органично существовавшие в текстах того времени.
Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ
тӳс. Хой Тор’ Iисусъ Христосъ сьирь-зиньчэ борынза эдэмзэнэ ыра борынма виреньтьне чох, номай йывыр хорлых корны–дэзэ, тада Торра йоралла болны сьынзэм дэ пиринььдэнь ытла номай хорлыхла болны–дэзэ; эппинь пиринь дэ кирик-минь болзан-да порь хойыхсанэ дэ чорлыхсэнэ дэ чыдас (тӳзэс) полать–тезэ [Жития 1874:4–5].