коляда - Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ
Ретроспективный толковый словарь — проект, направленный на описание лексической семантики чувашского языка рубежа XIX–XX вв. В словаре собраны реальные дефиниции, органично существовавшие в текстах того времени.
Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ
кун таврăннă вăхăтра вырăссем хĕвелшĕн тунă праçник. Раштав уйăхĕнче (декабрьте) кун таврăннă вăхăтра вĕсем (вырăссем. – Э.Ф.) хĕвелшĕн праçник тунă, çав праçнике коляда тенĕ; коляда праçникĕнче тумланса килĕрен киле пырса апатсем пуçтарса çӳренĕ [Рассказы 1888:6].