чĕлпĕр - Чувашско-русский словарь (1982)
Словарь содержит около 40 000 слов современного чувашского литературного языка, включая и устаревшие слова, встречающиеся в произведениях современных чувашских писателей. Словарь иллюстрирован - он содержит 32 цветные таблицы, штриховые рисунки и фотографии.
Чувашско-русский словарь (1982)
повод и поводья
чĕлпĕре хытар — подтянуть поводья
лашана чĕлпĕр вĕççĕн çавăтса пыр — вести лошадь в поводу
Уттăн чĕлпĕрĕ пур, сăмахăн чĕлпĕрĕ çук, теççĕ. — посл. У коня есть повод, у слова — нет.