хăйпăн - Чувашско-русский словарь (1982)
Словарь содержит около 40 000 слов современного чувашского литературного языка, включая и устаревшие слова, встречающиеся в произведениях современных чувашских писателей. Словарь иллюстрирован - он содержит 32 цветные таблицы, штриховые рисунки и фотографии.
Чувашско-русский словарь (1982)
отделяться, отклеиваться, отрываться, отставать
отдираться прост.
хăйпăнса кай — отстать, отклеиться
шпалер хăйпăнса кайнă — обои отстали (от стены)
хăйпăнса тух — отодраться, отщепиться
хӳме хăми хăйпăнса тухнă — доска отодралась от забора
хăйпăнса ӳк — отвалиться
штукатурка хăйпăнса ӳкнĕ — штукатурка отвалилась