или - Русско-чувашский словарь (1971)

Русско-чувашский словарь.. 40 000 слов. Под ред. И.А. Андреева и Н.П. Петрова. М., «Советская энциклопедия», 1971.
Русско-чувашский словарь содержит 40 000 слов современного русского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также наиболее употребительную специальную терминологию. В него включена разговорная лексика и часть просторечной и областной лексики, вошедшей в широкий обиход и в художественную литературу.
Словарь предназначается для переводчиков, работников печати, радио и телевидения, высших учебных заведений Чувашской АССР, а также для тюркологов.

Русско-чувашский словарь (1971)

или

союз 1. разд. е; вам чаю или кофе? сире чей е кофе кирлĕ?; 2. разд.-перечисл. е.., е..; -и,.. -и..; сегодня или завтра, все равно надо выехать паян-и, ыран-и, пурĕпĕр тухса каймалла; или в понедельник, или во вторник е тунтикун, е ытларикун; 3. присоед. е, е тата; на дне рек, озёр или морей çырмасен, кӳлĕсен е тата тинĕссен тĕпĕнче; 4. поясн. е, урăхла каласан; аэроплан, или самолёт аэроплан, урăхла каласан, самолёт; 5. против. атту, унсăрăн, е; садись — или останешься лар, атту тăрса юлатăн.