ампар умĕ - Словарь чувашского языка
Над созданием электронной версии трудились: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Словарь чувашского языка
(умэ̆, омэ̆, ом, ом) 1. Locus ante ампар. 2. Tabulatum, quod est ante ianuam horrei (ампир). Пространство перед амбаром. Площадка (крыльцо) перед амбаром. Сред. Юм. Ампар омĕ. Ампар пĕренисĕне кил-карти еннелле вăрăмрах кăларса хăма сарнине калаççĕ. Ампар õмĕ — досчатая настилка, положенная на (боковые) бревна амбара, выпущенные дальше других бревен в сторону двора (и образующая род площадки перед дверью амбара). В. Олг. Çак хосах ачи ампар омăнчен тăрса пӳрт омне тăрчĕ. Этот холостой парень поднялся с крыльца амбара (где он спал) и стал в сенях ведущих в избу. Ib. Çак кĕлĕмçĕ ампар омăнче выртса каçпала. Этот нищий лег вечером на крыльце амбара. V. кĕлет умĕ.