ал витĕр пăх - Словарь чувашского языка
Над созданием электронной версии трудились: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Словарь чувашского языка
(ал видэ̆р sive вид’э̆р п̚ы̆х), manu ad oculos opposita aiqd intueri, смотреть, прикрывая глаза рукою. Сред. Юм. Хĕвеле ал витĕр пăхать. Смотрит на солнце и при этом, чтобы не жмурить глаза, прикладывает руку ко лбу („с. сквозь руку“). Н. Якуш. † Хура вăрман çинче кăвак тĕтре, мĕн кун сирĕлессине пĕлмерĕм; мĕн кун сирĕлессе пĕлнĕ пулсан пăхса юлнă пулăттăм алă витĕр. На темном лесе синеватый туман; я не знал, в какой день он разойдется. Если бы я знал, когда он разойдется, то посмотрел бы, прикрывая глаза рукою.